Amor sem igual
Na distancia ela diz me amar
Na ausência ele diz me amar
E eu só tenho a ausência para acreditar
E minha inocência me faz acreditar...
Em um amor que eu não sei se é verdade
Em amar com o coração e a esperança!
Porque antes do beijo veio a saudade
Porque mesmo sem beijo veio confiança!
Na distancia ela diz me querer
Na distància diz que sou sua!
E que não consegue me esquecer
E que só quer me ver nua!
Mas ela parece ser tão especial
Mas só vejo nele... mistério...
Para este meu medíocre mundo real
Num mundo tão dolorido, tão sério!
Na distancia eu a abandonei
Na distància ele me abandonou...
Talvez por medo! O certo é que não sei
Por certo, outro amor encontrou...
Se aqui pertinho de mim
Dizendo que a distància intrasponível
Ela iria me amar tanto assim...
Lhe trouxe alguém muitomais cível!
A foto foi tirada por mim em minha última viagem às Serras Gaúchas e me traz lindas e doces recordações!
O poema da esquerda é de autoria do poeta Saulo Prado e o da direita é de minha autoria, Hope Subway, a minha paráfrase para seu poema.
Essa é já a segunda vez que peço versos emprestados ao poeta Saulo Prado do
Blog Meu Mundo Quadrado e os parafraseio... Esse poema tocou tão fundo meu coração que não podia simplesmente passar ao largo do que foi dito e me abster de ... dizer? contar? falar? anunciar? denunciar?
Parafrasear!
Agradeço novamente a oportunidade e a permissào...
Agradeço a Deus que a alguém tenha sido dado este tão lindo dom, para que
eu possa ter o prazer de pedi-lo emprestado para dizer
o que sozinha nào conseguiria... pelo menos nào com tanta beleza!
Beijos em paráfrase...
Hope
6 comentários:
Hope,
de fato, os versos de Saulo são lindos, mais tua paráfrase, não fez feio...ficou igualmente lindo.
Quanto a imagem, as serras gaúchas são fantásticas e as estradas idem....Linda foto.
Beijos carinhosos,
ÍsisdoJun
Adorei ...tudo na mais perfeita harmonia.
Beijos da nega
Muito inteligente da sua parte postar esse parafraseando, viu? Mandou bem isso... Sensacional, tá?
Beijo minha linda
Ficou lindo!
Amiga, tem presente lá no Desejos para voce!!!Bjs doces...
Simplesmente muito bonito,adorei tantos os versos,quanto as imagens, formam um conjunto harmonioso e vibrante.
Beijos doces.
{serena}Sr do Engenho.
Belos poemas e verdadeiros. O amor virtual causa-nos transtornos de ausência. Amamos e ao mesmo sentimos aquele vazio das horas restantes. Perguntamos a nós mesmos: - Será que ela está pensando em mim? -
Postar um comentário